Azusa Noyama, uma rapariga do 5º ano, tem a alcunha de Azuki-chan que significa feijão fermelho, porque foi por engano chamada assim quando estava no 1º ano. Ela não gostava muito da sua alcunha até que um estudante chamado Yuunosuke se mudou para a sua turma e a começou a tratar por essa alcunha, fazendo-a apaixonar-se por ele. Agora partilham um diário, e tornam-se namorados.
Título Original: Azuki-chan
Título em Portugal: Azuki
Ano: 1995/1998
Realizador: Masayuki Kojima
Criador/Trabalho Original: Yasushi Akimoto / Chika Kimura
Género: Comédia, Slice of Life, Vida Escolar
Tamanho: ~300 MB
Legenda: Não tem
Vídeo: H.264, 640 x 480 (4:3)
Áudio(s): Japonês, ACC / Português 320kbp, MP3 / Espanhol 320kbp, MP3
Comentários: Este projecto só é possível graças ao tugatomsk que forneceu os episódios em PT. Não oferecemos legendas, mas oferecemos um projecto com três áudios, incluindo no nosso Português que sai aqui em primeiríssima mão. Disponibilizamos os primeiros dois episódios para ver se há interesse geral, para definir prioridades de lançamento, e com calma vamos lançando o resto nos mesmos conformes.
De qualquer das maneiras não deixem de deixar um comentário, assim motivam a equipa.
Nota: Como não tem legendas, mas só com áudio PT, este projecto vai ser lançado apenas no fórum do grupo. Serve este tópico apenas para informar, no futuro lançaremos mais conteúdo apenas dobrado e/ou rips antigos no fórum.
Lá podem encontrar mais informação sobre o projecto, bem como os downloads e a ficha técnica do projecto:
http://forum.projectosoldschool.com/index.php?topic=23.0
ACTUALIZAÇÃO – 21/07/2016 – Adicionado episódios 8, 9 e 10.
Procuro esse anime há anos! Obrigada mais uma vez!